One group represents the rabbits and the other group the holes. This age group still has a relatively low educational level illiteracy rate of 19. The purpose of this study was to validate the portuguese version of the functional assessment of cancer therapyfatigue factf in order to establish its assessment properties, including validity and reliability in a sample of brazilian cancer patients. The rabbit group has one more child than the holes. Sf36 introduction the sf36 is a multipurpose, shortform health survey with only 36 questions1. Brazilian normative data for the short form 36 questionnaire. Medical outcome short form 36 health survey questionnaire availability. Brazilian portuguese is a diglossic language antimoon forum.
Brazilian portuguese has a very soft pronunciation, the native indians, who the portuguese enslaved, could not pronounce the letter r to begin with, and besides were very soft spoken, and so over five centuries the spoken language became gradually softer. Bk sub decree on solid waste management the royal government of cambodia rgc has seen the constitution of the kingdom of cambodia 1993. Finally, internal consistency and reproducibility of the spanish version of the sf36 was assessed by administering the questionnaire to 46 patients with stable coronary heart disease in two different occasions 2 weeks apart. Creation of portuguese version of the mos sf 36 part i, cultural and linguistic adaptation article pdf available in acta medica portuguesa 12. In portugal, community prevalence data is very limited. Dementia imposes a high burden of disease worldwide. The original sf36 stemmed from the medical outcome study, mos. It is a simple ble application that demonstrates bidirectional communication over ble. Pdf creation of portuguese version of the mos sf36 part. Information portugal use and enjoyment vat directive. Medical outcome short form 36 health survey clintools. The short form 36 health survey is a 36 item, patientreported survey of patient health.
The average ratings of equivalence of the translated version with the original were high regardless of the. Reference to the above may be found in articles 29 6 and 36 2 of the portuguese vat code. Kingdom of cambodia nation religion king royal government of cambodia council of ministers no. It yields an 8scale profile including functional health, and mental health. However there have been only a limited number of studies focused on the discriminative ability of sf36 regarding social and disease status in developing countries.
Assessment of the sf 36 version 2 in the united kingdom. Page 1 of 4 36 item, selfadministered 36 item version, selfadministered this questionnaire asks about difficulties due to health conditions. Sf36 has been both translated into different languages and adapted to different cultures to obtain comparable data on health status internationally. The growing number of municipal wastewater treatment plants in portugal delivers about 500 million m 3 of treated wastewater that is discharged in river and coastal waters, representing a pollutant load to receiving waters and yet the waste of water resources which could be successfully used for irrigation in agriculture, landscape, golf courses, water reservoirs for fire protection.
The approach taken in this study is to analyse vernacular domestic spaces using space syntax methods in order to determine the. The short form 36 health survey is a 36item, patientreported survey of patient health. Comparison of methods for the scoring and statistical analysis of sf36 health profile and summary measures. Creating bluetooth low energy applications using nrf51822. The 36item short form of the medical outcomes study questionnaire sf36 was designed as a generic indicator of health status for use in population surveys and evaluative studies of health policy. Do you have scoring instructions for the sf36 pcs and mcs. The standardized short form health survey 36 sf36 is an important tool for the assessment of quality of life 1, and the comprehensiveness of its use in population surveys and in studies that analyze public policies and health status of patients 26 can be verified by the references available in bibliographic data bases 7 and the increasing number of validation studies in. Signe a brasilia le 23 avril 1969 textes authentiques.
Sf 36 introduction the sf 36 is a multipurpose, shortform health survey with only 36 questions1. The prevalence of dementia in a portuguese community. Taxable persons exempt under the terms of article 53 of the portuguese vat code must. Demographic and socioeconomic variables key points introduction the sf36 is a standardised questionnaire derived from a larger set of questions used in the us medical outcomes study in the mid1980s ware and sherbourne 1992. Baixe no formato pdf, txt ou leia online no scribd. The proportion of the portuguese population aged 65 years and older has grown from 16. Search for portuguese expressions in the portuguese english linguee dictionary and in 1,000,000,000 translations.
Questionnaire is available here in html format a pdf version of the sf36 is also available here, for ease of administration it fits on 2 pages. Sa36 security towel hook brade p bx eee a b rader orders composed of products indicated as bradex will be available to ship in three days after receipt of. Dez unidades do p36 foram entregue a forca aerea brasileira, em 1942. Invoicing obligations electronic invoices vat directive 2006112ec articles 217249 einvoicing is available in portugal in accordance with the rules laid down in article 36 1 0 of the portuguese vat code. The vergueiro rifle was selected as the upgrade and large scale replacement for the former portuguese army standard. Comparison of uk and us methods for weighting and scoring the sf 36 summary measures cite. The standardized short form health survey 36 sf 36 is an important tool for the assessment of quality of life 1, and the comprehensiveness of its use in population surveys and in studies that analyze public policies and health status of patients 26 can be verified by the references available in bibliographic data bases 7 and the increasing number of validation studies in. The sf 36 is a measure of health status and an abbreviated variant of it, the sf6d, is commonly used in health economics as a variable in the qualityadjusted life year calculation to determine the costeffectiveness of a health treatment. Ware je, jr, kosinski m, bayliss ms, mchorney ca, rogers wh, raczek a.
Access study documents, get answers to your study questions, and connect with real tutors for portuguese 810. Assessment of the sf36 version 2 in the united kingdom. Legenda p u pessoa com pc parceiro desconhecido parceiro conhecido efetivo p pouco efetivo f u i. Sub decree on solid aw ste management submitted by admin on 5 october 2009 10. Normative data and discriminative properties of short form. When the music starts, the rabbits have to run around the holes and when it stops, they have to put themselves in one hole. The aim of this study was to obtain population norms of the short form 36 sf. The portuguese language has a complex phonetic structure. Signe a asuncion le 4 decembre 1975 textes authentiques. The 36 item short form of the medical outcomes study questionnaire sf 36 was designed as a generic indicator of health status for use in population surveys and evaluative studies of health policy. Sound and the alphabet accent non evaluative intonation patternsexample of each kind 2.
Physical functioning pf role physical rp bodily pain bp physical general health gh vitality vt. Two hundred seventy patients with different types of cancer were included for this study. Health conditions include diseases or illnesses, other health problems that may be short or long lasting, injuries, mental or emotional problems, and problems with alcohol or drugs. The 1066 dementia research group drg populationbased research programmes are focused in low and middle income countries, where the assessments proved to be culture and education fair. Sound and the alphabet accent non evaluative intonation patternsexample of. Creating bluetooth low energy applications using nrf51822 application note v1.
The spanish version of the sf36 health survey the sf36. Search for portuguese expressions in the portugueseenglish linguee dictionary and in 1,000,000,000 translations. May 27, 1995 the spanish version of the sf36 health survey the sf36 health questionnaire. Validation of the portuguese version of functional. Comparison of uk and us methods for weighting and scoring the sf36 summary measures cite.